故事二 他們：讓梨園戲和西方現(xiàn)代戲劇相遇

亞藝節(jié)，為泉州文化藝術(shù)驚艷全國(guó)乃至世界打開(kāi)了一扇窗戶(hù)。

去年亞藝節(jié)期間，在古樸典雅的梨園古典劇院，由“85后”青年編劇張婧婧創(chuàng)作、“梨園天后”曾靜萍領(lǐng)銜主演的新編梨園戲《御碑亭》，以創(chuàng)新的意識(shí)、凝練的格局和出色的表演征服了慕名而來(lái)的觀眾。

這扇窗戶(hù)，如今還在變得更加開(kāi)闊。亞藝節(jié)落幕后，《御碑亭》受邀參加首屆上海小劇場(chǎng)戲曲節(jié)，連演兩場(chǎng)票房均早早售罄。就在上個(gè)月，《御碑亭》作為“北京故事”優(yōu)秀小劇場(chǎng)展演劇目之一，在北京劇空間劇場(chǎng)連演兩晚。舊瓶裝新酒，用現(xiàn)代手法表現(xiàn)傳統(tǒng)藝術(shù)的創(chuàng)新，受到海內(nèi)外觀眾和專(zhuān)家的熱捧。

這扇窗戶(hù)，讓東西方藝術(shù)在同一舞臺(tái)上上演互學(xué)互鑒的感人一幕。

今年4月，一群法國(guó)藝術(shù)家走進(jìn)泉州演起古樸細(xì)膩的梨園戲。相較傳統(tǒng)梨園戲，法國(guó)導(dǎo)演帕特里克·索梅爾把兩部經(jīng)典梨園戲《董生與李氏》《節(jié)婦吟》，用現(xiàn)代故事呈現(xiàn)，淚光、尖叫等西方現(xiàn)代戲劇元素也逐一展現(xiàn)。

“多年來(lái)，我和伙伴們一直想把梨園戲帶到全球，如今這個(gè)愿望正在一步步實(shí)現(xiàn)。”曾靜萍說(shuō)。