日前，由文化和旅游部、澳門特別行政區(qū)政府社會(huì)文化司聯(lián)合主辦的2024年國家藝術(shù)院團(tuán)(澳門)演出季活動(dòng)舉行。10月22日、23日，福建省梨園戲傳承中心攜梨園戲《董生與李氏》在澳門文化中心小劇場精彩上演，讓澳門觀眾近距離感受中國傳統(tǒng)戲曲的魅力。

梨園戲《董生與李氏》(青春版)在澳門文化中心演出

本次演出的“青春版”《董生與李氏》，編劇為已故劇作家王仁杰先生，傳承老師是文華表演獎(jiǎng)、二度梅花獎(jiǎng)、白玉蘭主角獎(jiǎng)獲得者曾靜萍和白玉蘭主角獎(jiǎng)獲得者龔萬里等。自1993年首演以來，該劇歷經(jīng)王仁杰、龔萬里、曾靜萍、吳幼清、林賦賦等該劇藝術(shù)家們數(shù)十年的不懈打磨，使劇目成為梨園戲新時(shí)期“返本開新”成就最高、聲譽(yù)最廣、最具代表性的劇目，至今仍滋潤著一輩輩后繼傳承人。

《董生與李氏》講述了窮塾師董生受彭員外臨終囑托，監(jiān)視他的寡妻李氏，防其再嫁，董生卻與李氏突破重重藩籬，最終實(shí)現(xiàn)幸福團(tuán)圓的故事。全劇情節(jié)發(fā)展如行云流水，語言詼諧幽默，音樂優(yōu)美動(dòng)聽。

梨園戲傳承人展示戲曲程式

首演前，福建省梨園戲傳承中心的演職人員走進(jìn)澳門中葡職業(yè)技術(shù)學(xué)校，開展“藝述傳奇：大師澳門行”文化交流活動(dòng)。福建省梨園戲傳承中心青年導(dǎo)演曾龍帶來講座《梨園戲那些事兒》，與中葡職中師生們一同探尋古韻，品味傳統(tǒng)之美。《董生與李氏》司鼓尤毓彬、主演鄭雅思兩位梨園戲傳承人現(xiàn)場展示了梨園戲的演奏技法與戲曲程式。校方還特別邀請(qǐng)兩位演員為幼兒班的小朋友們表演梨園戲基本動(dòng)作，帶領(lǐng)小朋友們體驗(yàn)“壓腳鼓”、學(xué)“螃蟹手”。

福建省梨園戲傳承中心是首個(gè)參加國家藝術(shù)院團(tuán)(澳門)演出季的地方戲曲院團(tuán)。傳承中心相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，在把戲曲藝術(shù)和閩南鄉(xiāng)音帶到澳門的同時(shí)，也計(jì)劃與澳門搭建起更多的文化交流橋梁。