音畫(huà)跨界 共譜弘一《清涼歌集》

當(dāng)南音、油畫(huà)和語(yǔ)言相遇，會(huì)發(fā)生什么樣神奇的反應(yīng)?1月23日下午，在源和1916刺桐里，泉州思無(wú)邪讀書(shū)會(huì)和南音雅藝共同舉辦了弘一法師《清涼歌集》南音唱片和明信片首發(fā)式，100多名觀眾共同欣賞、聆聽(tīng)、品味南音這門(mén)古老傳統(tǒng)的藝術(shù)，交流分享，觸動(dòng)感悟，體驗(yàn)了無(wú)我的境界?！跞菥W(wǎng)-東南早報(bào)記者 顏雅婷/文 潘登/圖

音畫(huà)合作 成就經(jīng)典

“天作之合，因緣巧合;情投意合，一拍即合!”談起《清涼歌集》的合作創(chuàng)作，華僑大學(xué)文學(xué)院教授，泉州方言研究會(huì)理事長(zhǎng)王建設(shè)十分興奮。據(jù)悉，《清涼歌集》是弘一法師創(chuàng)作的《清涼》、《山色》、《花香》、《世夢(mèng)》、《觀心》五首歌曲的總稱，具有很深的蘊(yùn)意。

一次偶然的機(jī)遇，南音傳承人蔡雅藝發(fā)起，攜手王建設(shè)教授與泉州美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席蔡永輝教授，共同創(chuàng)作音畫(huà)無(wú)界《清涼歌集》。由王建設(shè)教授為所有唱詞進(jìn)行方言發(fā)音的審定，蔡永輝教授專門(mén)創(chuàng)作五幅主題油畫(huà)，蔡雅藝?yán)蠋熡媚弦糇V曲并進(jìn)行演奏。因緣際會(huì)，成就了經(jīng)典之作。

思想碰撞 傳承發(fā)展

“《清涼歌集》是我首次嘗試的南音創(chuàng)作，我把它看作是一種發(fā)展，而不是創(chuàng)新。”首發(fā)式上，蔡雅藝不僅為觀眾帶來(lái)了美妙的南音演奏，并現(xiàn)場(chǎng)與王建設(shè)教授、蔡永輝老師，暢談泉州文化的傳承與發(fā)展，同時(shí)，與現(xiàn)場(chǎng)觀眾交流互動(dòng)，開(kāi)展了一場(chǎng)精彩生動(dòng)的泉州文化跨界訪談活動(dòng)。

期間，王建設(shè)教授用閩南語(yǔ)誦讀，以蔡永輝創(chuàng)作的畫(huà)作為背景，民間南音藝術(shù)家蔡?hào)|仰和蔡雅藝、陳思來(lái)共同演奏《觀心》，將觀眾們帶入了如癡如醉如夢(mèng)如幻，如怨如慕如絲如縷的境界……

現(xiàn)場(chǎng)，思無(wú)邪讀書(shū)會(huì)和南音雅藝的觀眾分別用普通話和閩南語(yǔ)共同誦讀了《清涼歌》。據(jù)悉，思無(wú)邪讀書(shū)會(huì)組建于2015年3月，秉承公益樂(lè)享的宗旨，以誦讀為載體，互相學(xué)習(xí)交流，共同探尋生活的藝術(shù)，舉辦系列公益文人活動(dòng)。